Under november och december kommer jag att åka till anrika Karolinska Insitutet i Stockholm för att hålla kurser med medicinska doktorander från hela världen.
Kursen de går heter “Write your research results and get them published” och jag ska som gästlärare hålla delen som handlar om hur man skriver pressmeddelanden och populärvetenskapliga artiklar (”Writing press releases and popular science articles”), med allt vad det också innebär i form av mediekunskap, intervjuträning och övning i att hitta kärnan i sin forskning och kunna förklara det på ett begripligt sätt.
Utbildningsdagarna blir förstås på engelska, vilket blir en intressant utmaning. Visserligen behärskar jag det engelska språket väl, men medicinska termer och orden som hör till avancerad forskning är jag verkligen inte väl förtrogen med. En spännande utmaning!
Uppdaterat: Här kan du läsa mer om hur det gick med alla kurser, både under 2013 och med nya kurser 2014.
